:49:08
¡Taxi!
:49:15
- Bueno, aquí me bajo.
- De acuerdo.
:49:17
- ¿Quieres subir?
- Me encantaría, pero debo irme.
:49:21
Tendré una llamada de larga distancia
muy temprano.
:49:24
Yo también.
Tengo que hablarle al Jefe.
:49:28
- Claro.
- Él llama temprano.
:49:31
- Pero para la próxima.
- Sí, desde luego.
:49:34
Buenas noches.
:49:39
- Buenas noches.
- Buenas noches.
:50:08
- Hola.
- Hola.
:50:11
- ¿Qué haces aquí?
- No sé. ¿Qué hago aquí?
:50:33
No había gritado tan fuerte...
:50:35
desde que el equipo de hockey
de EE.UU. le ganó a los rusos.
:50:38
Eres increíble. Había querido hacer
esto desde que bajaste del avión.
:50:42
- ¿En serio?
- Sí.
:50:44
¿De inmediato?
Llevabas 16 años sin verme.
:50:47
Sí, y resultaste una profesionista
ruda, sensual y honesta.
:50:51
Quería jalarte y llevarte a seguridad
para registrar todas tus cavidades.
:50:56
Eso habría sido impulsivo.
:50:59
Bueno, esto es muy impulsivo para mí.