1:24:57
Mi abuelo y mi padre fueron moils.
1:25:00
- Disculpen. Quiero hacer un brindis.
- El rabino Jacob Schram.
1:25:05
EI rabino Jacob Schram.
1:25:07
Eh, rabino Jacob Schram.
Ah, hola.
1:25:12
Disculpe. ¿Puedo ayudarle?
1:25:14
Sí, sí puede, sí puede.
Soy el padre Brian Finn.
1:25:16
Busco a mi viejo amigo,
el rabino Jacob Schram.
1:25:19
- Allí está.
- ¿Qué está pasando?
1:25:22
Te ves bien y rompes corazones,
como siempre.
1:25:24
- ¿Qué haces aquí?
- No me sonrías.
1:25:27
Ya te descubrí y no estoy de humor.
1:25:29
- ¿Qué está pasando aquí?
- Tu juego se acabó.
1:25:31
- Estás borracho.
- No estoy borracho.
1:25:33
- ¡Estás borracho!
- ¡No estoy borracho! ¡Soy irlandés!
1:25:35
- Esto es leche para mí.
- ¿Qué diablos pasa aquí?
1:25:38
- Está bien.
- No está bien.
1:25:40
Mi mejor amigo me ha mentido
durante meses.
1:25:45
Y además de todo,
me robó a mi novia.
1:25:47
- ¿Quieres explicarlo?
- ¿Cambiaron las reglas?
1:25:51
¡Quítame las manos de encima!
1:25:55
Dame eso. ¡Dame eso!
No puedo creerlo.