1:35:02
Toe maar, blaas maar.
1:35:07
Ik ben 't even kwijt.
Zeg maar wat je wou zeggen.
1:35:18
Ik ben fout geweest en dat spijt me.
1:35:21
Je bent m'n beste vriend. Vergeef me.
1:35:27
Kort en krachtig.
1:35:31
Je boft. Vergeving schenken
staat in m'n taakomschrijving.
1:35:36
Dat doe je goed.
1:35:43
Ik heb iets voor je.
1:35:45
Ik had 't bijna niet gedaan
omdat ik zo kwaad was.
1:35:52
De Rabbi Schlomo Schneerson
rookie-kaart. Nu ben ik compleet.
1:35:55
Je zoekt 'm al 1 5 jaar.
1:35:58
En in goede staat.
-Hij is puntgaaf, ja.
1:36:08
Graag gedaan.
1:36:15
Weet je, hoe kwaad ik ook was,
het gekke is...
1:36:18
...dat ikjullie geluk graag
gezien had.
1:36:22
Dat had me op 'n rare manier
blij gestemd.
1:36:26
Heb je 'r al gesproken?
-Nee.
1:36:29
Het zit nu erg vreemd tussen ons.
1:36:34
Proberen jullie er uit te komen?
1:36:40
Ik dreig m'n baan te verliezen.
1:36:44
Echt waar?
1:36:46
Wat 'n ellende. Rot voor je.
1:36:51
Ik dacht net iets te weten
van het leven.
1:36:54
Ik ook.
1:36:57
Wat is er gebeurd?