:12:02
Depende da bondade de desconhecidos.
:12:05
É do que trata o filme...
Cuidarmos uns dos outros.
:12:09
Deus conta connosco para
tratarmos uns dos outros.
:12:12
Sinceramente, nada
aprendo da vossa fé...
:12:14
...fazendo perguntas como
aquela que não era sobre a fé.
:12:19
É sobre religião.
:12:20
Há diferença entre religião e fé.
:12:24
A fé não é saber as respostas certas.
:12:27
A fé é um sentimento.
É uma intuição.
:12:31
É uma intuição de que há algo
superior ligando tudo.
:12:35
Ligando-nos uns aos outros.
:12:39
E esse sentimento, essa
intuição é Deus.
:12:44
E virem aqui num domingo à noite...
:12:47
...para se ligarem com essa
intuição é um acto de fé.
:12:52
Basta-me olhar à volta...
:12:54
...para esta igreja cheia...
:12:56
...para saber que estamos a ir
muito bem como comunidade.
:13:02
Apesar de ninguém saber
responder à minha pergunta.
:13:06
Por isso, oremos.
:13:11
O Jake e eu queríamos sacudir
a poeira das nossas fés.
:13:14
Modernizá-las.
Acabar com as velhas rotinas.
:13:18
Íamos dar-lhes um Deus do mundo
velho com ideias dos novos tempos.
:13:24
Sintam as energias.
:13:26
Decidimos transformar uma discoteca
abandonada num centro...
:13:29
...católico-judaico de "karaoke".
:13:32
Um "Violino no Telhado" com o
"Lord of the Dance"...
:13:35
...com o "Buena Vista Social Club".
:13:38
Era dificil convencer os superiores mas
estávamos dispostos a fazer força.
:13:43
Queríamos trazer as nossas
religiões para o século XXI.
:13:46
Se fosse preciso até os
empurrávamos um pouco.
:13:50
Seríamos como jovens polícias
que querem reorganizar as coisas.
:13:54
Estás a ver... A Falange de Deus.