:13:02
Apesar de ninguém saber
responder à minha pergunta.
:13:06
Por isso, oremos.
:13:11
O Jake e eu queríamos sacudir
a poeira das nossas fés.
:13:14
Modernizá-las.
Acabar com as velhas rotinas.
:13:18
Íamos dar-lhes um Deus do mundo
velho com ideias dos novos tempos.
:13:24
Sintam as energias.
:13:26
Decidimos transformar uma discoteca
abandonada num centro...
:13:29
...católico-judaico de "karaoke".
:13:32
Um "Violino no Telhado" com o
"Lord of the Dance"...
:13:35
...com o "Buena Vista Social Club".
:13:38
Era dificil convencer os superiores mas
estávamos dispostos a fazer força.
:13:43
Queríamos trazer as nossas
religiões para o século XXI.
:13:46
Se fosse preciso até os
empurrávamos um pouco.
:13:50
Seríamos como jovens polícias
que querem reorganizar as coisas.
:13:54
Estás a ver... A Falange de Deus.
:14:30
Nada mal.
:14:34
O Ben Lewis veio cá hoje.
Diz que vai reformar-se.
:14:37
O Rabino Lewis?
:14:41
É o fim de uma época.
:14:43
Quando é que o substituis?
:14:47
Há no conselho uns tipos retrógrados.
:14:49
Não compreendem o que eu faço
e além disso sou solteiro.
:14:57
- Solteiro?
- Não julgues que não conta.