:24:01
- Parece mesmo que...
- Vai bem com o resto.
:24:04
Meu Deus... Afaste-se já da mesa!
:24:09
Calma... Tome lá.
E desejo-lhe um bom dia.
:24:14
É como deitá-lo fora.
Vai já gastá-lo em bebida!
:24:24
Foi uma noite bem passada.
Obrigado. Foi maravilhoso.
:24:33
- Boa noite.
- Não quer subir?
:24:36
Não devo.
:24:39
Acredite que deve.
:24:41
Nâo posso. Você é membro
da congregação.
:24:45
Já lhe disse que pode.
Sou eu que quero.
:24:48
Até gostaria.
:24:52
Mas tenho uma pessoa em casa.
:24:56
- Uma pessoa?
- Um amigo.
:25:00
Um cão.
:25:03
- Um cachorro chamado Pinkus.
- Pode esperar.
:25:06
- Não pode. É um Rottweiler.
- Suba só um minuto.
:25:11
Oiça... Este cão é muito dependente.
:25:14
Se eu não estou ele faz casa
de banho em qualquer parte.
:25:17
Mande-me a conta da limpeza.
:25:19
Não se vá embora! Espere!
:25:21
Está a dar comigo em doida, rabino.
:25:23
- Está a deixar-me tão...
- Suba.
:25:26
- É só um minuto!
- Não posso!
:25:28
Não se magoou... Ainda bem.
:25:33
Siga, siga! Passei uma bela noite!
Encontramo-nos na sinagoga.