1:48:02
Isto pode demorar. Vai para casa.
Logo que o conselho decida chamo-te.
1:48:11
Ou podes ficar por aí.
1:48:38
Então?... Então?
1:48:41
Sim?
1:48:45
Não estejas a brincar comigo.
1:48:50
É tão fantástico. Como te sentes?
1:48:53
Sinto-me bem.
1:48:55
Temos muito que festejar esta
noite na inauguração.
1:48:59
É ocasião para um bom vinho.
1:49:01
Entregaram-nos 2 caixas.
1:49:03
Recebeste os discos do Dan?
1:49:06
Não mas hão-de chegar.
1:49:08
Não quero estragar-te a festa
mas despedi-me da Ana.
1:49:15
É assim mesmo o quê?
Queres que me flagele?
1:49:20
Os judeus não fazem isso.
Plantam árvores.
1:49:22
Não falo de sentimentos de culpa.
1:49:24
Só acho que devias tratar
de fazer qualquer coisa.
1:49:29
Que é que pode deter-te agora?
Tu ama-la, não é verdade?
1:49:34
Pois amo mas, por vezes...
Isso não basta.
1:49:39
Que estás a dizer?... Não basta?
1:49:41
Não há nada que tenha valor
em comparação com isso.
1:49:46
Há anos que dizes quanto querias
uma coisa como esta...
1:49:51
...agora, que ela aparece, recusa-la
por uns pormenores sem importância.
1:49:55
Que plano é esse?
1:49:57
Sabes como Deus trabalha. Julgas
que volta a dar-te uma prenda dessas...