:14:01
într-un centru de karaoke al batranilor
atat catolici cat si evrei.
:14:06
Un fel de "Lautarul de pe acoperis"
se intalneste cu "Lordul dansului".
:14:09
se intalneste cu
"Clubul social Buena Vista".
:14:12
Nu a fost o idee uºor de vândut
unora dintre "cei de sus"...
:14:14
dar pentru asta trãiam--
ca sã forþãm nota.
:14:17
ªtii, urma sã ne aducem religiile
în secolul 21 în orice mod.
:14:21
Urma sã-i impulsionãm puþin,
dacã ar fi trebuit.
:14:24
Jake spunea cã vom fi ca ºi acei tineri poliþiºti
care intrã în poliþie ºi revoluþioneazã totul.
:14:28
ªtii--
Brigada Mobilã a lui Dumnezeu.
:14:39
Este ca ºi oceanul
sub lumina lunii
:14:43
Este aceeaºi emoþie
pe care o simt faþã de tine
:14:48
Tu ai acea iubire
care poate fi adevãratã, da
:14:52
Aºa cã dãruieºte-mi inima ta
Fã ca totul sã devinã real
:14:54
Sau altfel uitã de asta
:14:59
Sau altfel uitã de asta
:15:03
Sau altfel uitã de asta
:15:05
Haide, prinde-o. Bine.
:15:09
Oh.Ben Lewis vine azi dimineaþã la mine în birou
ºi-mi spune cã se pensioneazã.
:15:14
-Rabbinul Lewis?
-Da.
:15:18
-Uau, ãsta-i sfârºitul unei ere.
-ªtiu.
:15:20
Dar e interesant.Cu cât înainte
îþi spun în mod oficial?
:15:23
Îþi spun eu , existã câteva gânditori înapoiaþi
in consiliul de conducere care doar--
:15:27
Nu pricep ce fac eu.
ªtii?
:15:29
În plus, e o adevãratã problemã
cã nu sunt cuplat.
:15:34
-Cuplat?
-Nu te gândi cã nu este o problemã.
:15:38
Aºteaptã, aºteaptã,
vorbeºti serios când îmi spui cã
dacã nu gãseºti o fatã evreicã...
:15:42
ºi nu vã cãsãtoriþi în urmãtoarele 6 luni,
nu îþi mai dau slujba?
:15:45
Vorbesc serios când îþi spun
cã--cã n-a mai existat un rabin burlac
din ordinul B'Nai Ezra...
:15:49
de la începuturile Sinagogii.
:15:52
-Uau.Vreau sã zic--
-ªtiu.Este--
:15:54
Mai bine ai începe
sã ieºi mai des.
:15:57
-Mie-mi spui. E stânjenitor.
-Bine, bine, gata.
Vrei sã cunoºti pe cineva, nu?