:15:03
Sau altfel uitã de asta
:15:05
Haide, prinde-o. Bine.
:15:09
Oh.Ben Lewis vine azi dimineaþã la mine în birou
ºi-mi spune cã se pensioneazã.
:15:14
-Rabbinul Lewis?
-Da.
:15:18
-Uau, ãsta-i sfârºitul unei ere.
-ªtiu.
:15:20
Dar e interesant.Cu cât înainte
îþi spun în mod oficial?
:15:23
Îþi spun eu , existã câteva gânditori înapoiaþi
in consiliul de conducere care doar--
:15:27
Nu pricep ce fac eu.
ªtii?
:15:29
În plus, e o adevãratã problemã
cã nu sunt cuplat.
:15:34
-Cuplat?
-Nu te gândi cã nu este o problemã.
:15:38
Aºteaptã, aºteaptã,
vorbeºti serios când îmi spui cã
dacã nu gãseºti o fatã evreicã...
:15:42
ºi nu vã cãsãtoriþi în urmãtoarele 6 luni,
nu îþi mai dau slujba?
:15:45
Vorbesc serios când îþi spun
cã--cã n-a mai existat un rabin burlac
din ordinul B'Nai Ezra...
:15:49
de la începuturile Sinagogii.
:15:52
-Uau.Vreau sã zic--
-ªtiu.Este--
:15:54
Mai bine ai începe
sã ieºi mai des.
:15:57
-Mie-mi spui. E stânjenitor.
-Bine, bine, gata.
Vrei sã cunoºti pe cineva, nu?
:16:02
Nu, spun doar cã vreau
sã întâlnesc pe cineva în mod spontan
ºi pur întâmplãtor, asta-i tot.
:16:07
-ªi mi-e aproape imposibil.
-De ce? Nu înþeleg.
:16:10
-Deoarece sunt rabin.
-Da.Da. Ce vrei sã spui cu asta?
:16:15
Vreau sã spun cã de fiecare datã
când ies cu o femeie nu ºtiu
dacã mã place aºa cum sunt...
:16:17
sau pentru cã sunt rabin, Jake.
:16:20
ªtii?
Existã o anume speranta.
:16:22
E ca ºi cum nu pot sã mã iau dupã impulsuri.
Trebuie sã--nu ºtiu.
:16:25
Evreii vor ca rabinii lor
sa fie genul de evrei care
ar vrea ei insisi sa fie.
:16:29
Da, ºi catolicii vor ca preoþii lor
sã fie genul de oameni
care ei nu pot fi.
:16:32
-ªtiam în ce ne bãgãm.
-Ai dreptate.
:16:36
O, nu, omule.
Fii atent.
:16:38
-Brigada Mobila a lau Dumnezeu.
-Ce mai faci, Shabazz?
:16:41
Bine, deci ai sã renunþi rabinule
sau va trebui sã-o facem asa cum stim?
:16:44
Pregãtiti-va sã vã spuneþi rugãciunile,
prieteni, pentru cã azi nu am chef de nimic.
:16:47
-Pãzeºte-þi spatele, Shabazz.
-Haide.
:16:51
:16:56
:16:58