:16:02
Nu, spun doar cã vreau
sã întâlnesc pe cineva în mod spontan
ºi pur întâmplãtor, asta-i tot.
:16:07
-ªi mi-e aproape imposibil.
-De ce? Nu înþeleg.
:16:10
-Deoarece sunt rabin.
-Da.Da. Ce vrei sã spui cu asta?
:16:15
Vreau sã spun cã de fiecare datã
când ies cu o femeie nu ºtiu
dacã mã place aºa cum sunt...
:16:17
sau pentru cã sunt rabin, Jake.
:16:20
ªtii?
Existã o anume speranta.
:16:22
E ca ºi cum nu pot sã mã iau dupã impulsuri.
Trebuie sã--nu ºtiu.
:16:25
Evreii vor ca rabinii lor
sa fie genul de evrei care
ar vrea ei insisi sa fie.
:16:29
Da, ºi catolicii vor ca preoþii lor
sã fie genul de oameni
care ei nu pot fi.
:16:32
-ªtiam în ce ne bãgãm.
-Ai dreptate.
:16:36
O, nu, omule.
Fii atent.
:16:38
-Brigada Mobila a lau Dumnezeu.
-Ce mai faci, Shabazz?
:16:41
Bine, deci ai sã renunþi rabinule
sau va trebui sã-o facem asa cum stim?
:16:44
Pregãtiti-va sã vã spuneþi rugãciunile,
prieteni, pentru cã azi nu am chef de nimic.
:16:47
-Pãzeºte-þi spatele, Shabazz.
-Haide.
:16:51
:16:56
:16:58
:17:00
:17:04
:17:05
:17:07
-Pa.
:17:10
-Bun joc, Shabazz.
-Salut-o pe mama ta din partea mea.
:17:12
Bine.
:17:15
:17:20
Trebuie sã renunþ sã joc cu tipii ãºtia
de la Seminarul Teologic Evreiesc.
:17:23
Asta ne da peste cap.
:17:27
Oh, pot sã spun "au"?
:17:30
Amin.
:17:33
-Ce s-a întâmplat cu tinereþea noastrã?
-Îþi spun eu cã s-a sfârºit la 30 de ani, prietene.
:17:37
Oh, vorbind de tinereþe,
am uitat sã-þi spun ceva.
:17:39
-Ce?
-E ceva grozav. Ghici cine m-a sunat?
:17:41
-Cine?
-Bine.
:17:43
Gândeºte-te cine este cea mai tare femeie
pe care am cunoscut-o vreodatã.
:17:49
E simplu. Anna Reilly,
clasa a VIII-a. Fãrã îndoialã.
:17:52
-Te-ai prins.
-Ce?
:17:54
-Te-a sunat?
-Da.
:17:56
-Anna Reilly te-a sunat?
-Da. Pur ºi simplu.
:17:58
-De ce?
-Pentru cã vine sã lucreze la New York...