:19:00
Cred cã ar trebui sã încetãm.
Arãtãm ca niºte idioþi.
:19:02
-Taci.Nu-i adevãrat.
-Tu sã taci.
:19:04
-Crezi cã s-a schimbat?
-Nu, fac pariu cã încã mai cântãreºte 40 de kg
ºi ascultã Leif Garrett.
:19:10
Ca sa stii si tu, e Leif. Cu "A" lung.
N-ai vazut "In spatele muzicii?"
:19:14
Hei, haide, recunoaºte.
Eºti entuziasmat.Va fi minunat.
:19:17
Toþi trei împreunã din nou?
Nu-mi vine sã cred.
:19:24
-Ea e?
-Nu.Nu.
:19:30
Uau.
:19:32
-Ave Maria.
-Maria.
:19:35
-Plina de...ceva.
-Plina de ceva.
:19:40
Bunã bãieþi.
:19:44
-Nu înþeleg.
-Fundamental sunt ca un instalator
cu exceptia faptului ca eu repar sparturile.
:19:49
-Oh.
-Jake Schram.
:19:52
-Da.
-Ce mai faci? Cine eºti?
:19:54
Spune-mi totul. Dã-mi
toate coordonatele.Vreau sã ºtiu.
:19:57
-Ei bine--
-Slujbã, fete, noutãþi.
:19:58
Oh, hei, haide.
Îl cunosc.Îl cunosc. Spune tu.
Te prindem si noi din urma imediat.
:20:01
-Bine. Slujba e bunã. Cu adevãrat.
-Bãrbaþii.
:20:04
ªtiri: Pãrinþii mei
sunt fericiþi ºi pensionari.
:20:07
-ªi, uh--
-Bãrbaþii?
-Fac yoga.
:20:09
-Bãrbaþii.
-Asta-i viaþa mea.
:20:10
-Nu.
-Bãrbaþii.
-Haide.
:20:12
-Nu ne pãcãli. R-renunþã.
-Nu am-- Legãturi?Pãi--
:20:14
Nu am timp pentru legãturi.
Lucrez cam 100 de ore pe sãptãmânã.
:20:17
-Nu aveþi nici o idee.
-Hei. Hei.
:20:20
-Scuzã-mã. Cred cã ºi noi lucrãm
destul de mult pentru ...
-Da, lucrãm pentru...
:20:24
-Pentru...
-ªef.
-Cu normã întreagã.
:20:26
Nu, eu lucrez mai mult decât D-zeu.
Dacã m-ar fi angajat,
ar fi creat lumea pânã joi.
:20:32
Minunat. E minunat. Deci ne spui
cã n-o sã ne întâlnim niciodatã.
:20:35
-Este --Marele sãrut de despãrþire.
-Nu, bãieþi, pentru voi îmi voi face timp.
:20:37
-Uau. Mã simt special.
-Asta-i geanta mea.
:20:40
-O iau eu. Oiau eu.
-O iau eu. O iau eu.
:20:42
-O iau eu. -O iau eu , omule--Nu, eu o iau.
Lasã-mã--Lasã-mã--Pot s-o iau eu.
:20:45
Bine. Mulþumesc.
:20:47
-Te simþi bine?
-Mda--Nu--Mergeþi.
:20:50
Vã mai amintiþi numele unora dintre copiii
cu care am mers la ºcoalã?
:20:53
-Vi-l amintiþi pe Aram Salaam?
- Mm-hmm. Tatãl lui era diplomat, nu?
:20:56
Spunea întotdeauna cã nu putea sã-ºi ia bilet de parcare
pentru cã avea imunitate diplomaticã.
:20:59
-Vi-l amintiþi pe Elan Portnoy?
-Da, întotdeauna se plângea.