:50:03
-Oh, la fel de apropiaþi ca ºi Ruth ºi Jake.
-Uau.
:50:08
-Asta explicã multe.
-Da. Da.
:50:11
Adicã înþelegi de ce în seara asta
nu este doar o întâlnire.
:50:21
Mã simt îngrozitor
cã trebuie sã plec aºa de repede.
:50:25
-ªtii, dacã n-ar---E în regulã.
Înþeleg perfect.
:50:27
-Când sunã pager-ul--
-ªtii, mã duc sã fac bagajele.
:50:31
Ti-ar plãcea sã urci
sã bei ceva?
:50:35
-Sã-mi þii companie?
-Uh, um--
:50:39
Mi-ar plãcea la nebunie, dar cred cã
ar trebui sã te las sã-þi faci treaba.
:50:42
-Trebuie sã te duci la Bagdad.
-Da. Da.
:50:46
-Deci.
-Un zbor lung. ªtiu.
:50:47
-Da.
-Bine, în regulã .
:50:48
Dar când te vei întoarce
va trebui neapãrat sã ne întâlnim.
:50:53
-Mi-ar face plãcere.
-Bine.
:50:54
-E o întãlnire.
-Bine. Bine.
:50:58
-Pa.
-Pa.
:51:00
Pa.
:51:14
Taxi!
:51:21
-Am ajuns.
-Bine.
:51:23
-Vrei sã urci puþin?
-Oh.
:51:26
Mi-ar plãcea, dar chiar trebuie
sã merg acasã, deoarece am o conferinþã
telefonicã devreme.
:51:31
ªi eu.
Trebuie sã vorbesc cu Marele Tip.
:51:35
-Bine.
-Sunã devreme.
:51:38
-Sã verifici ploaia.
-Da. Sigur.
:51:42
-Sigur.
-Bine.
-Bine.
:51:43
Noapte bunã.
:51:46
-Noapte bunã.
-Noapte bunã.