Keeping the Faith
prev.
play.
mark.
next.

1:01:00
-Nu-i aºa cã e frumos?
-La ce film mergeþi, rabinule?

1:01:02
-O sã vedem--O sã vedem I MAX--
-Andy Garcia.

1:01:04
-El joacã, nu?
-Nu, nu cred.

1:01:06
-Poate cã ar trebui sã mergem.
-Mergem la acelaºi film. Sã mergem.

1:01:07
Oricum.
Am crezut cã el joacã.

1:01:13
Unde sunt prosoapele de hârtie?
1:01:17
Nu sunt prosoape de hârtie.
1:01:21
Isuse, sunt într-o crizã!
Am nevoie de ajutor!

1:01:24
Am nevoie de cineva
care sã aibã grijã de casã...

1:01:26
ºi când se terminã prosopele de hârtie
sã meargã la magazin ºi sã cumpere!

1:01:31
Pe lângã câte magazine treci
în drumul tãu de la ºcoalã...

1:01:34
-Asta e plinã cu prosoape de hârtie?
- Te simþi bine?

1:01:36
-Da.
-Am nevoie de cineva care sã arate
puþin bun simþ!

1:01:45
De ce nu-þi iei pe altcineva?
1:01:48
-Bine, ce este?
-Dacã ar fi fost ceva serios între noi,
aº fi fost foarte supãratã acum.

1:01:52
Da, dacã ar fi fost ceva serios
între noi, aº fi spus cã...

1:01:54
cã a fost o situaþie înspãimântãtoare
pentru mine ºi cã tu ai înrãutãþit-o.

1:01:57
Atunci þi-aº fi rãspuns cã nu ai nici o scuzã
pentru ce tocmai s-a întâmplat.

1:02:00
Atunci aº fi spus:"Îmi pare rãu. Pãcat.
Asta este ºi trebuie sã te descurci."

1:02:03
-Atunci aº fi spus cã tu--cã a fost foarte--
-Ce? Ce ai spune?Ce?

1:02:06
Haide.Spune!
Spune ce te doare!

1:02:08
Spune! Spune tot.
1:02:11
-Vrei--
-Atunci cred cã e un lucru bun
cã nu suntem implicaþi.

1:02:15
-Mulþumesc lui D-zeu.
-Mulþumesc lui D-zeu.

1:02:17
-Nu am fost nervoasã cu adevãrat. Tu ai fost?
-Nu, dar tot o sã-þi dau una la fund.

1:02:45
-Eºti într-o formã aºa de bunã. Vreau sã spun--
-Te simþi bine?

1:02:48
Oh, da.
-Oh, Doamne. Oh, Doamne.

1:02:51
Nu, nu, nu, nu,nu.
Trebuie sã te încordezi.

1:02:52
-Nu pot--Nu.
-Trebuie sã te încordezi sau vei face întindere.
Îþi spun eu.

1:02:56
-Au!
-Te-a durut?

1:02:59
-Nu, mã simt bine.
-Bine.


prev.
next.