1:57:05
Bine! Bine!Bine!
1:57:08
-În regulã.
-Data viitoare, d-le...
-Au!
1:57:10
-Vã sugerez sã vã faceþi o programare.
-Au!
1:57:26
Hei. Hei. Nu, serios.
Un toast. Un toast.
1:57:30
Pentru Anna.
Pentru Anna.
1:57:32
Aici! Aici!
1:57:35
-Mulþumesc. O sã-mi lipsiþi.
-Da, sigur.
1:57:38
Nu, serios,
îmi vor lipsi o mulþime de lucruri de aici.
1:57:41
Cum ar fi
numaratorile fara sfarsit ale lui Len.
1:57:45
ªi desigur, o sã -mi fie dor de bãiatul
Romeo Casanova de peste drum.
1:57:49
-Hei, ce este aia?
-Ce?
1:57:52
Oh, Doamne.
1:57:55
Cine este ãla?
1:57:58
-Este Jake.
-Ce face?
1:58:01
Nu ºtiu.
1:58:05
-Anna Reilly.
-Anna?
1:58:07
Anna, sunt Jake.
Poþi sã--Poþi sã--Mã vezi?
1:58:10
Pentru cã eu nu te vãd.
Mã uit la o reflecþie a mea.
1:58:13
Jake, eu te vãd. Ce faci?
1:58:15
Am încercat sã urc la tine în ultima orã,
dar e ca la împuþitul ãla de Pentagon
cu T-Bone acolo!
1:58:19
Aºa cã m-am gândit sã încerc la mister Casanova, aici.
Apropo, numele lui este Howard.
1:58:23
Ascultã. Sunt niºte lucruri la care m-am gândit.
Aº vrea sã vorbesc cu tine.
1:58:28
-Sunt pe speaker?
-Bunã, Jake!
1:58:31
Bunã. Bunã.
1:58:33
-Continuã.
-Aº putea vorbi numai cu tine?
1:58:37
-Aº putea veni acolo?
-Nu cred cã acum ar fi timpul potivit.
1:58:40
Bine. În regulã.
1:58:44
Ascultã, m-m-m m-am gândit la chestiile noastre...
1:58:46
º-º-º-º ºi aº vrea sã ºtii cã-mi pare rãu...
1:58:49
ºi-ºi cã ai avut dreptate.
1:58:51
-În legãturã cu ce?
-Cu tot.
1:58:53
Cu noi, cu mine.
Mai ales în legãturã cu mine.
1:58:56
M-am comportat ca un idiot.
1:58:58
-Aºadar ce vrei sã spui Jake?
-Da, ce vrei sã spui, Jake?