Keeping the Faith
prev.
play.
mark.
next.

:06:01
U Njujorku živi osam
miliona ljudi.

:06:04
Kada smo bili zajedno, bili
smo na nekom svom ostrvu.

:06:10
Ali Njujork i jeste ostrvo.
:06:13
Pokušavam da dodam malo
èarolije prièi!

:06:17
Izvinjavam se.
Nastavite, samo vi dodajte.

:06:22
Onda se dogodila katastrofa.
:06:25
Posle 8. razreda Anin tata
je dobio posao u Kaliforniji.

:06:29
Ane više nije bilo.
:06:40
Prijateljstvo izmeðu mene
i Džejka sve je više jaèalo.

:06:44
Bili smo uobièajena
njujorška deca.

:06:47
Ali naš je odnos imao
jednu neobiènu crtu.

:06:50
Strašno su nas zanimale
naše religije.

:06:53
On je meni pokazivao
tajne obrede Judaizma.

:06:56
Ja sam njega upuæivao
u katolièke tajne.

:06:59
Ne zaboravi. Naoèare,
testisi, sat, novèanik.

:07:12
Zašto bi danas deca htela da
postanu sveštenik i rabin?

:07:17
Niko više ne govori
o pozivu.

:07:20
Ali ja sam znao
da je to put za mene.

:07:23
Èak i tada su mi ljudi rado
iznosili svoje probleme.

:07:27
Moji roditelji su veæ mislili
da ne mogu imati dece.

:07:31
Mama me zvala darom
Božjim. To me raznežilo.

:07:35
U 8. godini rekoh da želim
da Bogu vratim uslugu.

:07:38
Bila je tako sretna da
se rasplakala.

:07:41
Tata je samo pitao hoæu
li imati socijalno i zubara.

:07:46
Džejk se nije tako rano
odluèio za svoj poziv.

:07:49
JUNACl TORAHA.
:07:51
Za njega je religija
bila hobi.

:07:54
Imam, imam, trebam,
trebam. Imam, imam...

:07:58
Trebam, imam.

prev.
next.