Keeping the Faith

:14:04

Lepo.

:14:06

Ben Luis je došao jutros.
Kaže da ide u penziju.

:14:10

Rabin Luis? -Da.

:14:14

Kraj jednog doba. -Znam.

:14:17

Uzbudljivo. Kad æe tebi
predati svoje dužnosti?

:14:21

U odboru sede neki
nazadni ljudi.

:14:24

Ne shvataju moj naèin.
Osim toga, nisam oženjen.

:14:31

Oženjen? -Nemoj misliti
da to nije važno.

:14:34

Èekaj malo. Želiš reæi da
ako ne pronaðeš Židovku

:14:38

i ne oženiš se za 6 meseci,
neæeš dobiti posao?

:14:41

Kažem ti, još nijedan neženja
nije bio glavni rabin

:14:45

u "Benaj Ezra" otkako je
sinagoga oformljena.

:14:49

Oh! -Znam.
-Uhvati se posla.

:14:54

Užasno neugodna situacija.
-Ali želiš nekog da upoznaš?

:14:59

Želim nekog da upoznam
na spontan, nehotièan naèin.

:15:04

Meni je to skoro nemoguæe.
-Zašto? -Jer sam rabin. -Dobro.

:15:10

Pa šta? -Svaki put kada
sam s nekom, pitam se

:15:13

je li sa mnom zbog mene,
ili zato što sam rabin Džejk.

:15:18

Imaju odreðena oèekivanja.
Ne mogu da radim šta želim.

:15:22

Židovi žele da rabin bude ono
za šta oni nemaju vremena.

:15:26

A katolici da sveštenici budu
ono za šta oni nemaju snage.

:15:30

Znali smo to i pre. -Da. -Ne!
Vidi! "Božji odred" je tu.

:15:36

Zdravo, Šakaz. -Hoæete li
nam predati igralište?

:15:40

Pomolite se, jer danas
nisam dobro raspoložen.

:15:44

Èuvaj se, šabat! -Idemo!