Keeping the Faith
prev.
play.
mark.
next.

1:36:01
To je bio moj pristupni govor.
Na poèetku nije strašno,

1:36:05
oseæaš se kao marinac.
1:36:12
Ali zapravo,
1:36:14
èovek nikad ne zna je li
stvoren samo za jednu stvar.

1:36:19
Ako si sveštenik,
1:36:20
ili ako se oženiš,
izazov je isti.

1:36:25
Ne možeš se uz nešto
istinski vezati,

1:36:29
ako ne prihvatiš
da je to tvoj izbor,

1:36:34
koji stalno iznova èiniš.
1:36:40
Više sam od 40 g. sveštenik.
1:36:43
Zaljubljivao sam se barem
jednom svakih 10 godina.

1:36:48
Neæete mi reæi šta
da radim?

1:36:51
Neæu.
1:36:53
Bog æe ti dati odgovor.
1:37:08
Zdravo.
1:37:10
Zdravo. -Kako si?
1:37:16
Šta ima?
1:37:19
Znam da se, verovatno,
još ljutiš... -Verovatno? Ne.

1:37:22
Sasvim sigurno se još ljutim.
Mislio si da æeš došetati

1:37:26
ovamo i zateæi me dobro
raspoloženog? -Ne!

1:37:29
Rekao sam da se, verovatno,
još ljutiš. -Šta si oèekivao?

1:37:33
Trebalo je da mi kažeš.
1:37:36
Rekao bih da to ne èiniš,
bio bih ljubomoran.

1:37:39
Rekao bih da æeš uprskati,
no sad bismo bili prijatelji.

1:37:42
Zaboga, nadam se da jesmo
još uvek prijatelji.

1:37:46
Prijatelji se ne ponižavaju
i ne lažu jedan drugog.

1:37:49
Zato sam i došao!
Hteo sam da se izvinim,

1:37:53
ako mi dopustiš da kažem
nešto. -Ja æu govoriti.

1:37:56
Želim malo da se izduvam.
-Reci! Izduvaj se! Hajde, duvaj!


prev.
next.