Keeping the Faith
prev.
play.
mark.
next.

1:37:08
Zdravo.
1:37:10
Zdravo. -Kako si?
1:37:16
Šta ima?
1:37:19
Znam da se, verovatno,
još ljutiš... -Verovatno? Ne.

1:37:22
Sasvim sigurno se još ljutim.
Mislio si da æeš došetati

1:37:26
ovamo i zateæi me dobro
raspoloženog? -Ne!

1:37:29
Rekao sam da se, verovatno,
još ljutiš. -Šta si oèekivao?

1:37:33
Trebalo je da mi kažeš.
1:37:36
Rekao bih da to ne èiniš,
bio bih ljubomoran.

1:37:39
Rekao bih da æeš uprskati,
no sad bismo bili prijatelji.

1:37:42
Zaboga, nadam se da jesmo
još uvek prijatelji.

1:37:46
Prijatelji se ne ponižavaju
i ne lažu jedan drugog.

1:37:49
Zato sam i došao!
Hteo sam da se izvinim,

1:37:53
ako mi dopustiš da kažem
nešto. -Ja æu govoriti.

1:37:56
Želim malo da se izduvam.
-Reci! Izduvaj se! Hajde, duvaj!

1:38:03
Dobro.
1:38:08
Sad sam izgubio volju.
Reci ti. Šta si hteo da kažeš?

1:38:14
Mislim da sam sve to veoma
loše izveo. Žao mi je.

1:38:18
Najbolji si mi prijatelj.
Možeš li da mi oprostiš?

1:38:24
Vrlo jednostavno i direktno.
-Hvala.

1:38:29
Imaš sreæe što sam sveštenik.
Praštanje je deo mog posla.

1:38:34
Dobar si sveštenik.
1:38:41
Kupio sam ti nešto.
1:38:43
Umalo nisam, toliko sam bio
ljut, ali bilo je previše dobro.

1:38:49
O, Bože! Rabin Šlomo Šnirson,
prva godina.

1:38:53
Zadnja serija. -Znam!
Želiš to veæ 15 godina.

1:38:56
Vrlo je oèuvana. -Nekorištena.
Morao sam da je kupim.


prev.
next.