1:08:02
Du musst die Tür sorgsam abschließen.
Es gibt viele Einbrecher im Viertel.
1:08:06
Sie stimmen mir zu, richtig?
- Er hat Recht. Besser, Sie schließen ab.
1:08:13
Mach ich. Mach ich. Ich geh hoch.
Aber Sie warten bitte.
1:08:17
Sie warten, bis ich wieder da bin.
- Wir sind hier.
1:08:39
Weiter, Beeilung.
Du verpasst noch dein Flugzeug.
1:08:43
Die anderen Polizisten wollen, dass Sie
kommen. Sie bringen den Toten weg.
1:08:48
Aha. Sag mal, warten wir?
1:08:55
Nein, die schafft's auch allein.
- Ganz sicher? Gut.
1:09:05
Das schmerzt mich noch viel mehr
als dich, Julia.
1:09:18
Wir hatten gehofft, dass du eine von
uns wirst. Wir wollten unser Glück,
1:09:22
hier leben zu dürfen, mit dir teilen.
Sogar ein Begrüßungsfest
1:09:26
haben wir veranstaltet.
1:09:30
Und wie dankst du es uns! Hm?
- Du verspottest uns.
1:09:34
Und du versuchst zu verschwinden!
Ein gemeineres Verbrechen gibt es nicht.
1:09:38
Dominguez musste sterben,
weil du dein übles Spiel gespielt hast.
1:09:42
Wie war es gedacht? 50:50, nicht?
"Sollen die blöden Schweine doch sehen
1:09:46
wo sie bleiben."
1:09:49
Armer Dominguez, so ein bitteres Ende
hatte er nicht verdient.
1:09:52
Jahre mühseliger Kleinarbeit stecken in
diesem Projekt drin. Du weißt nicht,
1:09:56
wie viel Zeit es gekostet hat,
alle darauf einzuschwören.