:33:01
s'est battu pour notre histoire.
Tu le sais, ça?
:33:04
- Quelle histoire?
- Nous.
:33:07
Notre relation...
les factures, le loyer, tout!
:33:13
Ecoute.
:33:14
On va se coucher,
on en parlera demain.
:33:19
Quand on vivait sur mon salaire,
tout allait bien.
:33:22
Maintenant que tu travailles,
:33:23
tu me mets toujours
le nez dans la merde.
:33:26
Pour montrer que tu es le patron.
Tu crois que je vois pas?
:33:31
DÎner romantique, bougies...
:33:33
Moi, je suis dans la merde
jusqu'au cou!
:33:36
Je ne peux pas
m'acheter de Mercedes.
:33:38
Je ne peux pas, d'accord?
:33:41
J'avais une bonne nouvelle,
:33:43
mais je n'ai même plus envie
de t'en parler!
:33:46
Et moi, je n'ai plus envie
de rester ici!
:33:49
- Où tu vas?
- A la maison.
:33:52
Je ne veux pas rester dans un appart
qui ne sera jamais à nous!
:33:57
Tu ne t'en rends pas compte.
:34:01
Je ne peux même pas rêver
d'un appart, d'une voiture
:34:04
ou d'une fille
comme celle de la pub!
:34:06
Bien sûr,
tu dois te contenter de moi.
:34:09
Je n'ai pas dit ça.
:34:11
Si, c'était un cri du coeur.
:34:13
D'accord, on doit se contenter
l'un de l'autre. Et alors?
:34:18
Je reconnais mes limites, moi.
Je ne rêve pas de coups de chance.
:34:24
Ricardo!
:34:25
Quoi?
:34:27
Tu fais une grosse connerie.