:41:00
- Je ne vous ennuierai plus.
- Non.
:41:02
Ce n'est pas de votre faute.
:41:06
Je venais vous inviter à une fête.
:41:08
- Ah? Quand?
- Ce soir, chez moi.
:41:13
Chaque année, je fête
le jour de mon arrivée à Madrid.
:41:15
C'est un peu sentimental.
:41:17
Moi aussi, je fêterais ça.
:41:19
Je viendrai.
:41:21
Mais... votre mari?
:41:24
Il est toujours d'accord.
:41:26
En plus, à l'hôpital, je gêne.
:41:28
Tous ces tubes, ces sondes...
Vous comprenez?
:41:31
Bien sûr.
:41:33
Vous avez besoin de déconnecter.
:41:35
- C'est ça.
- Oui.
:41:37
Alors, je compte sur toi ce soir.
:41:39
Vers 21 h?
:41:41
Génial.
:41:46
Et merci pour le café!
:42:06
Elle m'est tombée dans les bras
:42:09
Je sais que le jour
où je la perdrai
:42:12
Je souffrirai de nouveau
à cause d'elle
:42:17
Et je la retrouverai...
:42:19
Elle aura un autre visage,
un autre corps...
:42:27
Objectif dans la ligne de mire.
Attendons instructions.
:42:39
Advienne que pourra...
:42:44
Emmenons-la
dans le Côté Obscur.
:42:46
Il est temps
de dégainer notre sabre laser.