:47:01
Ne le prenez pas mal.
C'est un passionné.
:47:05
Passionné?
:47:06
Ca veut dire quoi?
:47:08
Eh bien, il se passionne
pour ce qu'il fait
:47:11
et il ne fait rien à moitié.
:47:13
Si vous saviez
ce qu'il ne fait qu'à moitié...
:47:16
On passe nos soirées
à regarder des cassettes.
:47:20
La vie privée des autres
ne m'intéresse pas!
:47:24
Mais vous êtes si amis
dernièrement, ça papote...
:47:28
Qu'allez-vous imaginer?
:47:30
Allez danser,
vous ne comprenez rien à rien.
:47:33
Quelle femme autoritaire!
:47:36
Enlève ta veste, il fait chaud.
:47:38
Je suis bien.
:47:40
Coquet, tu ne veux pas
montrer ta graisse aux filles.
:47:45
Tu crois que je ne t'ai pas vu
manger tous les canapés!
:47:54
Quelle malchance,
le jour de ton arrivée...
:47:58
Oui, ce pauvre vieil homme.
C'était horrible.
:48:01
On parlait de ton mari.
:48:05
L'accident.
Epouvantable.
:48:08
L'accident?
II n'a pas été tabassé
:48:10
par des skinheads?
:48:12
Si, mais c'était un accident.
:48:14
Ils ont dû le prendre
pour quelqu'un d'autre.
:48:17
Oui...
:48:20
Vous connaissiez
le monsieur du 5e?
:48:22
Le mort?
:48:23
- On se connaÎt tous ici.
- Il était bizarre.
:48:27
Toujours seul.
:48:28
- Il restait enfermé chez lui.
- Le gros lot l'a rendu fou.
:48:32
Il a gagné au loto?
:48:33
Au loto sportif.
:48:35
Mais c'était il y a très longtemps.
:48:38
Il ne sortait jamais,
il avait peur de nous.
:48:40
Vous imaginez comme c'est bête!
Avoir peur de nous!
:48:45
Peur de nous!
:48:51
- Je peux partir?
- Non.
:48:53
Emilio veut qu'on reste tous ici.
:48:55
Je ne voulais pas signer.
Tu m'as obligé.
:48:59
Tu veux finir comme l'ingénieur?