:32:01
Io, la Mercedes.
Ha più classe, è elegante.
:32:06
Sì, spero di morire e reincarnarmi
in un ricco bastardo che ce l'ha.
:32:11
In questa vita non ne avremo mai una.
:32:16
A meno che non prendiamo
il taxi di Pesadas.
:32:19
Quello stronzo ha una Mercedes!
:32:22
Tutto ciò
ti sta rovinando il carattere.
:32:24
Ma se tu dici che non ho carattere!
:32:28
- Non avevi il senso di fallimento.
- Ora sono un fallito.
:32:32
E' questo che pensi di me?
Porca miseria!
:32:36
Tu mi guardi dall'alto in basso.
:32:39
- Come?
- Non fare l'offesa.
:32:42
Mi dici che la gente non mi sopporta:
"Ti hanno cacciato?"
:32:48
- Che dici?
- Ciò che ho detto.
:32:52
Ora sei stanco,
le cose non ti vanno bene,
:32:55
e vedi tutto nero, ma non
hai il diritto di essere villano.
:33:00
Sono anni che il villano manda
avanti la nostra storia, lo sai?
:33:05
- Ma quale storia?
- La nostra relazione.
:33:09
Le bollette, l'affitto, tutto!
:33:14
Andiamo a letto
e domani ne riparliamo.
:33:19
Col mio stipendio vivevamo,
ma ora che sono nei guai
:33:23
tu lavori all'agenzia
e ti senti superiore a me.
:33:27
Sei tu che comandi,
credi che non me ne accorga?
:33:32
Altro che cenette romantiche,
io l'ho preso nel culo!
:33:37
Non posso comprarmi una Mercedes,
va bene?
:33:41
Stavo per darti una buona notizia,
ma mi è passata la voglia.
:33:47
A me è passata la voglia di star qui.
:33:50
- Dove vai?
- A casa.
:33:53
Non voglio restare qui
perché tanto non l'avremo mai.
:33:58
Non te ne rendi conto.