:34:02
Non posso sognare
né una casa, né un'auto, niente!
:34:06
Già, e devi accontentarti di me.
:34:10
- Non l'ho detto.
- Ma stavi per dirlo, lo so.
:34:14
Io mi devo accontentare
di te e tu di me, allora?
:34:19
Io riconosco i miei limiti e
non spero in un colpo di fortuna.
:34:24
- Ricardo?
- Cosa c'è?
:34:28
Non sai che cazzata stai facendo.
:35:05
Quiche per favore, servi la signora.
:35:09
- Tutto bene?
- La migliore colazione di Madrid.
:35:13
- Non c'è un giornale?
- Se non c'è, lo invento.
:35:20
Scusi.
:35:23
Napoleone era all'isola d'Elba,
alle Canarie o sull'isola del tesoro?
:35:28
- Come?
- Sto tentando il record al Trivial.
:35:32
- Dev'essere l'isola d'Elba.
- Bene.
:35:40
Grazie.
:35:43
Charli, rimorchi?
Stia attenta a questo mandrillo.
:35:47
Chiedevo solo di Napoleone.
:35:50
Statutto il giorno alla macchinetta,
poi io sento sua madre!
:35:55
- Spende i soldi delle commissioni.
- Ma cosa dice?
:35:59
Charli...