:11:02
Skidaj to s mene!
:11:04
ta je sad?
:11:06
To je uasno!
:11:07
Odakle su dole?
:11:09
Rekao sam ti da ne treba
da budemo ovde.
:11:11
Ne poèinji sa svojim kompleksom
jezuitske kole, Rikardo!
:11:16
Ali mi smo krivi.
:11:18
Okej, mi smo krivi.
:11:20
Parimo se kao degenerisne zveri,
:11:23
ali bubavabe to ne znaju!
:11:27
Izluðuje me!
:11:29
U pravu si, izvini.
:11:31
Ali zaista ih se gadim.
:11:33
I ja, veruj mi.
:11:35
Zatvoriæemo vrata,
:11:37
otiæi u dnevnu sobu...
:11:39
...poèistiti i otiæi kuæi.
Molim te, Hulija.
:11:42
Ne.
:11:43
Ostajemo ovde.
:11:44
Zato?
:11:46
Zato to ja tako kaem.
U naoj kuæi je ledeno,
:11:49
a ovo je posebna noæ.
:11:52
Da, Valpurgijska.
:11:56
-Hulia...
-Nije ti do toga.
:11:59
-Ne smeta ti, zar ne?
-Ne, nimalo.
:12:03
Mi smo kao krine.
Sutra moemo da prosimo u parku.
:12:06
To bi bilo bolje.
U diskoteci,
:12:08
mi je jedan 12-togodinjak
u irokim pantalonama
:12:11
rekao da æe me ubiti zato to sam
mu traio liènu kartu.
:12:14
Ko bi tebe zaposlio kao izbacivaèa?
:12:18
Rekao sam agenciji za zapoljavanje
da bih radio bilo ta.
:12:21
Da ukljuèim Tv?
:12:23
Onaj komijin nije dovoljan?
:12:25
Kakva divna romantièna veèera.
:12:31
Leinar,
prirodin pogrebnik,
:12:34
prodire mrtve.
:12:36
Kada jedan leinar pronaðe le,
:12:39
jo 20 njih se pojavi da ga podele.
:12:42
Prodrljivi akal im se pridruuje.
:12:44
Sumorna urka se nastavlja
do poslednjeg komada.
:12:53
Halo?
:12:56
Boe! Rièard!
Rièard, probudi se!