:10:00
Stani!
:10:10
Hulia, zna da moram
da se opustim za to.
:10:14
Èekali smo 6 meseci
da se ti opusti!
:10:17
Tako dugo?
Pokuaj da me razume.
:10:20
Neko bi mogao da uðe svakog trena.
:10:22
Sami smo.
Opustiæe se, prepusti to meni.
:10:27
-Kakva je to buka?
-Cevi.
:10:30
To je komijin Tv.
:10:32
Moe odlièno da se èuje.
Zidovi su tanki.
:10:35
Zaboravi na to i koncentrii se.
:10:38
Ako mi moemo da èujemo njih,
mogu i oni nas.
:10:42
Ne budi paranoièan.
Neka nas èuju.
:10:45
Neæe im smetati.
:11:02
Skidaj to s mene!
:11:04
ta je sad?
:11:06
To je uasno!
:11:07
Odakle su dole?
:11:09
Rekao sam ti da ne treba
da budemo ovde.
:11:11
Ne poèinji sa svojim kompleksom
jezuitske kole, Rikardo!
:11:16
Ali mi smo krivi.
:11:18
Okej, mi smo krivi.
:11:20
Parimo se kao degenerisne zveri,
:11:23
ali bubavabe to ne znaju!
:11:27
Izluðuje me!
:11:29
U pravu si, izvini.
:11:31
Ali zaista ih se gadim.
:11:33
I ja, veruj mi.
:11:35
Zatvoriæemo vrata,
:11:37
otiæi u dnevnu sobu...
:11:39
...poèistiti i otiæi kuæi.
Molim te, Hulija.
:11:42
Ne.
:11:43
Ostajemo ovde.
:11:44
Zato?
:11:46
Zato to ja tako kaem.
U naoj kuæi je ledeno,
:11:49
a ovo je posebna noæ.
:11:52
Da, Valpurgijska.
:11:56
-Hulia...
-Nije ti do toga.
:11:59
-Ne smeta ti, zar ne?
-Ne, nimalo.