:44:01
Si no me acompaña Vd.,
puedo seguirlo yo.
:44:06
Bueno, déjelo
y deme un destornillador.
:44:12
- ¿Éste?
- Sí.
:44:30
Mamá.
:44:35
¡Mamá!
:44:37
Mamá, Alain ha llegado.
:44:40
Ni en su compromiso
llega a la hora.
:44:46
¿No puedes hacer
un esfuerzo por mí?
:44:49
Déjame en paz.
:44:51
Tu sitio está
con esos degenerados.
:44:54
- ¿De qué estás hablando?
- No tengo nada que decirle a ésa.
:44:57
¡Y su marido!
:44:59
Se cree irresistible.
:45:01
Si al menos dejara de sonreír.
:45:04
- Te molesta verme feliz.
- Uno no se casa por conveniencia.
:45:08
- Yo no tengo tu suerte.
- Quieres controlarlo todo.
:45:12
A mí no me vas a controlar.
:45:16
Haz lo que quieras.
:45:20
Pobre gilipollas.
:45:27
- Debimos ir a un restaurante.
- 0 a nuestra casa.
:45:31
Es verdad que en un restaurante
no sabes lo que comes.
:45:35
Es un poco frío
para estas celebraciones,
:45:39
pero debimos esforzarnos.
:45:41
- Fue Alain quien insistió.
- Cuando éste quiere algo...
:45:46
Hizo bien.
:45:49
Nos alegra mucho
que hayan venido.
:45:53
Laurence.
:45:55
¿ Vd. También fuma?
:45:57
- Alain nos prohíbe fumar.
- No es verdad. Eres tú.