:31:01
Dívky a ohòostroj.
:31:05
Podepi smlouvu i ceny.
:31:08
Tady...
:31:10
a tady.
:31:12
Nech mi pár podepsaných ekù
pro maséry a obsluhu parkování.
:31:19
Na.
:31:20
To není patný zaèátek, e?
:31:23
-Chtìl jsem vilu s bazénem.
-Má vilu s bazénem.
:31:27
-Mìl jsem ti øíct i o vodu v bazénu?
-Nech u toho.
:31:30
Jsi bohatý. Musí dìlat to, co dìlají bohatí.
:31:33
A co dìlají bohatí?
:31:36
Co? Utrácejí?
:31:37
To ano, ale co jetì?
:31:41
Nevím.
:31:44
Setkávají se s jinými bohatými.
Nìkam tì vezmu, bude se ti to líbit.
:31:49
Co ho naplnit ampaòským?
:32:02
Tady je máme.
V jejich pøirozeném prostøedí.
:32:05
Stýkají se jen s lidmi svého druhu.
A jsou velcí lovci.
:32:09
Jsou to veravci a jsou velmi spoleèentí.
:32:12
Spojují se do nestabilních párù,
ale páøením se tìí celý rok,
:32:15
s vrcholem na jaøe
a kdy uzavøou výhodný obchod.
:32:19
A jsou tu vichni.
:32:21
Hele, to je Yaòez.
:32:23
A Martorell, výtahy.
:32:26
-Výtaháø?
-Ne, vyrábí je.
:32:28
Ten, co je s ním, je Ufarte z Cardesa Group.
Dìlá do cementu.
:32:32
Zaèali spolu, ale rozdìlili se.
:32:35
Tamhle je Montero. To je bastard.
:32:37
-Jste pøátelé?
-Blízcí.
:32:40
Pojï, pøedstavím tì.
:32:45
Poèkej.
:32:46
-O èem mám mluvit?
-O nièem, jako oni.
:32:49
Ví o burze?
:32:50
Ví, co je Ibex èi Mibor? A co Dow Jones?
:32:52
Ten je super. Napsal tu
Don't Go Breaking My Heart.
:32:55
-Je to on?
-Neøíkej ano ani ne.
:32:57
Øeknou-li nìco komplikovaného,
pøenech je mnì.
:32:59
Pamatuj si tøi základní odpovìdi.