1:29:02
Nezná ji.
1:29:07
Je to ve.
1:29:09
Jetì mám známé u policie.
Ve vìzení èlovìk získá kontakty.
1:29:12
Nela po tobì.
Náhoda chtìla, e ses pøipletl do cesty.
1:29:16
Ta dìvka!
1:29:17
Ona pøehrabala tvùj dùm!
Uhodila sama sebe!
1:29:19
-Vidìls ji krvácet?
-Ne, øíkala, e má "hemopatitis".
1:29:22
Hemopatitis!
1:29:23
Pøebytek bílých krvinek. Proto nekrvácela.
1:29:26
Hemopatitis. Ta holka je ale vynalézavá.
1:29:29
-Ale proè?
-Kvùli tvé ekové kníce.
1:29:31
-Ale nenala ji.
-Ne. Mìl jsem ji u sebe.
1:29:33
Výbornì. Hlídal sis ji?
1:29:35
Ano.
1:29:45
Dìvka!
1:29:46
-Má tvùj podpis?
-Nevím.
1:29:49
Mysli. Podepsal jsi nìco,
z èeho by ho mohla okopírovat?
1:29:56
-Asi ano.
-Tak to je konec. Má to.
1:29:59
"Jsme pøíli rozdílní." To tedy ano.
1:30:03
Ty jsi zatracená dìvka, a já ne.
Já jsem idiot.
1:30:06
Strávil jsem poslední týden ivota s...
1:30:09
-dìvkou!
-Zapomeò na ni. Nestojí za to.
1:30:12
Brazílie je plná Lolit, mulatek.
1:30:15
Proè Brazílie?
1:30:16
Protoe je lepí ne Venezuela. Poslouchej.
1:30:18
Dal jsem, co zbylo, na bezpeèný úèet.
Uklidni se, nevzala nic.
1:30:22
Je to v bance v Sao Paulo na tvé jméno,
1:30:25
poboèka 112, èíslo úètu 110947.
Je to bìný úèet.
1:30:28
Ètyøi a pùl procenta. To není na Brazílii
patné. V krizi to asi klesne.
1:30:32
Má pøímý let. Na letiti tì bude èekat auto.
1:30:35
Rezervace je v hotelu Garota Dourada.
1:30:37
Chtìj pokoj v zadní èásti.
1:30:40
Znám to tam. Bude spokojený.
1:30:42
Nedìkuj mi. Chci za to dalích 200 000.
1:30:45
Nedívej se na mì tak.
Nejsem snad úèetní? Pojï.
1:30:48
Je tu vùbec nouzový východ?
1:30:53
Let 4119, Sao Paulo. Poslední výzva.
1:30:55
Co je?
1:30:57
Nic. Nejsem si jistý.
1:30:59
Urèitì existuje jiné øeení.