La Gran vida
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:34:00
To ses do mì tak zamilovala,
že sis všude napsala mé jméno?

1:34:04
Nebo jsi mì vodila za nos?
1:34:08
Obojí.
1:34:09
-To jde?
-Ano, podvedla jsem tì.

1:34:12
Nejdøív jsem tì chtìla okrást.
Ale zmìnilo se to.

1:34:15
Jak jsem tì poznala, nešlo mi to.
Zamilovala jsem se do tebe.

1:34:18
-Lháøko!
-Proto jsem odešla. Nemohla jsem dál.

1:34:21
Lžeš! Ty výmysly o tvé sestøe.
1:34:23
Nemìlas bydlet s ní? Kde je? Nevidím ji.
1:34:27
Sestøièko, kdepak jsi?
1:34:29
Kdepak jsi? Neschovávej se. Nevidím tì.
Tøeba neexistuješ.

1:34:34
-Jak se jmenuje?
-Ginny.

1:34:36
Gin je to, co piješ!
1:34:38
Není tady, protože je v nemocnici.
1:34:41
Je to drahý,
musela jsem nìkde sehnat peníze.

1:34:44
Èíšnice vydìlávají málo, to víš.
Má jenom svoji rodinu.

1:34:50
Nemùže se hýbat.
1:34:52
Znelíbil se jí život, zaèala ho nenávidìt.
1:34:56
Jak zaèneš nenávidìt život,
život zaène nenávidìt tebe.

1:35:00
Asi byla zbabìlá a rozhodla se to skonèit.
1:35:04
Jako tvùj pøítel.
1:35:07
-Jako ten tvùj "Rafa".
-Lháøko.

1:35:10
Oklamala jsi mì pøedtím. Nemusím ti vìøit.
1:35:14
Ty mnì vykládej o upøímnosti!
1:35:16
Co ty tvoje miliony, podnik, Rafùv byt?
1:35:20
-Kdo je Rafa?
-To je jiné.

1:35:22
-To není jiný.
-Je.

1:35:24
To je to samé.
1:35:25
Já tì podvedla kvùli penìzùm.
Ty mì kvùli posteli.

1:35:28
Ano. A víš co? Nestálo to za to.
1:35:33
Šekovou knížku!
1:35:34
-Jakou?
-Tu, cos mi ukradla, zlodìjko!

1:35:37
Cože? Já žádnou šekovou knížku nemám.
1:35:39
-Lolo, prosím tì!
-Pøísahám.

1:35:42
Jak ti to má øíct, mám se otoèit zády?
1:35:49
Nemìl jsem v úmyslu pøijít,
bál jsem se s tebou setkat,

1:35:53
ale teï jsem rád.
1:35:56
Mùžeš si ji nechat. Na úètu nic není.

náhled.
hledat.