:18:02
Vi tager et andet sted hen.
:18:03
Til et af de diskoteker
hvor de ikke lukker én ind.
:18:06
Jeg vil drikke, møde piger.
Jeg fortjener det, ikke?
:18:09
Jeg har sgu fortjent det!
Ikke fordi jeg vandt lotteriet.
:18:11
Fordi jeg havde modet til det.
:18:13
-Til hvad?
-Til at dræbe mig selv.
:18:16
Jeg har dræbt mig selv, jeg er død.
:18:18
Millionær og død. Det er hvad jeg er, frue.
:18:23
Nå men...
:18:25
følger du med mig?
:18:27
Jeg betaler dig.
:18:29
Hvor meget tjener du?
:18:30
100.000 pesetas?
200.000, og du følger med mig.
:18:33
Du behøver ikke selskab,
du behøver en revisor.
:18:36
Perfekt. Er du ikke revisor?
:18:39
Glem det. Jeg har gjort mit.
:18:42
Du kan hjælpe mig med at bruge dem.
:18:44
Alene ved jeg ikke, hvor jeg skal begynde.
:18:48
-Hvor meget vil du have?
-Jeg sagde "nej". Jeg er pensioneret.
:18:52
800.000 pesetas? 1 million om ugen?
:18:55
Nej, Martin, for fanden.
Du er røvirriterende.
:18:57
1,5 millioner pesetas.
:19:02
3 millioner pesetas. Kun fordi det er dig.
:19:04
Hold da op, sikke en revisor!
:19:07
-Stoler du på mig?
-Nej, men jeg er ligeglad.
:19:12
Hvad hedder du forresten?
:19:15
Salva. Salvador.
:19:51
De er helt ens.
:19:53
-Som i bladene?
-Nej, som i drømmene.
:19:57
Tre mere, tak.