:35:04
-Sikke en overraskelse!
-Jeg behøver jobbet.
:35:08
Kom ind. Lola, må jeg kalde dig Lola?
:35:12
Kald mig hvad fanden du vil.
Hvor kan jeg klæde om?
:35:15
Nej, nej, nej. Det er fint sådan.
Det er et lille selskab.
:35:21
Denne vej.
:35:22
-Er gæsterne her?
-Hun er lige kommet.
:35:26
-En gæst?
-Kun en.
:35:31
Jeg forstår.
:35:33
Herren vil more sig med tjenestepigen.
:35:35
Hvem tror du, du er?
Jeg spiser middag med hvem jeg vil.
:35:39
Og ingen skal behandle mig som en luder.
:35:41
Jeg inviterer dig kun på middag.
:35:43
Nej! Du betaler mig for at spise middag.
Det er ikke det samme.
:35:47
Du kan ikke købe alt.
:35:49
For fanden, Lola,
jeg prøver at undskylde for i går.
:35:51
Har du glemt det?
Du ville forny situationen.
:35:55
"Ændre den". Ikke "forny" den.
:35:58
Jamen, så gør det.
:36:00
Når De er klar, serverer vi maden.
:36:06
Hvad er der på menuen?
:36:08
Vi begynder med en hummercreme-suppe
efterfulgt af kalvemedaljoner...
:36:12
med jordbær,
og til dessert citron-champagnemousse.
:36:17
Passer det fruen?
:36:22
Det siger jeg senere.
:36:25
Hvad var det nu, lave rav i den?
:36:29
Ændre situationen.
:36:34
-Vidste du, at jeg har arbejdet?
-Det tror jeg ikke på.
:36:37
Måske i begyndelsen, for længe siden,
hvis du nu ikke har arvet.
:36:41
Men det er lige meget, du har intet lavet.
:36:44
Sådan er det.
:36:46
Du producerer ikke rigdom,
rigdom producerer dig.
:36:49
Vent, vent.
:36:51
Der er ikke noget os og dem her.
Her er jeg.
:36:54
Enhver har et liv
og retten til at råde over det.
:36:57
Fis! Uden ligeberettigelse
er der ingen frihed.