La Gran vida
prev.
play.
mark.
next.

:44:01
-Jeg vil ikke ha' penge.
-Nej, nej.

:44:03
-Du tænker det.
-Jeg ved, hvad der vil ske.

:44:05
Jeg ville fortælle dig det.
For at spare dig besværet.

:44:08
Hør. Jeg er ikke luder, okay?
:44:10
Fordi din mor var det, betyder det ikke,
at alle kvinder, du møder, er det.

:44:13
Lad være med at projicere.
Jeg er sammen med ham, fordi jeg vil.

:44:16
-Lola.
-Lola går sin vej.

:44:18
Lola er træt af at blive behandlet som lort.
:44:20
Og når det ikke sker, ødelægger du det.
:44:22
Hvad tror du? At han ikke kan forelske sig
i mig? Fordi jeg er fattig?

:44:26
Har du ikke set Pretty Woman, røvhul?
:44:30
Jeg betaler for det her.
:44:37
Det er en af de bedste ouverturer.
:44:40
For ikke at nævne det næsten
ekspressionistiske, subjektive kor.

:44:44
Han er virkelig god,
men her overgår han sig selv.

:44:47
La Forza del Destino, et fantastisk tema
for et dramatisk geni som ham.

:44:51
Jeg elsker Verdi! Hvad er der?
:44:55
-Ingenting. Du kan lide Verdi.
-Og hvad så?

:44:58
Hvad tror du? Jeg kan lide Los Panchos.
:45:01
Hvorfor er vi sammen?
Vi har intet til fælles.

:45:03
Jeg er ikke forelsket i Verdi.
Jeg elsker ham lidt.

:45:06
Jeg har aldrig hørt om ham.
De sang arier, ikke vuggeviser, for dig.

:45:10
Du behøver ikke overdrive.
:45:13
-Salva havde ret.
-Hvorfor?

:45:16
-Han besøgte mig.
-Hvorfor?

:45:20
Han sagde, jeg vil have dine penge...
:45:22
og når jeg mindst tror det, forlader du mig.
:45:24
Tænk ikke på det, han kan ikke lide dig.
:45:28
-Eller det modsatte.
-Det modsatte? Hvorfor?

:45:31
Aner det ikke. Han sagde,
han kunne lide mig. Han var venlig.

:45:34
Han talte klart:
Jeg skulle lade dig være i fred.

:45:38
Lola. Glem ham. Han er en fin fyr,
men han stoler ikke på nogen.

:45:42
Det overrasker mig ikke, han kan lide dig.
Hvorfor ikke?

:45:47
-Jeg vil hjem.
-Okay, jeg kører dig.

:45:50
Nej. Du må ikke se mit hus.
Du vil ikke kunne li' det.

:45:53
Det vil jeg måske. Hvad ved du om det?
:45:56
Måske kender jeg din bydel bedre,
end du gør.

:45:58
-Mon dog.
-Vi er ikke så forskellige.


prev.
next.