1:39:00
Og hvis det hele fungerer,
vil jeg om et par år...
1:39:03
Der er ingen andre.
1:39:05
-Hvad synes du?
-Der er ingen andre.
1:39:10
-Ingen andre?
-Der er ingen andre.
1:39:13
Du behøver ikke betale noget til nogen.
1:39:16
-Hvad med pengene?
-Pengene?
1:39:18
-Så du nogensinde nogle penge?
-Nej.
1:39:20
-Der ser du.
-Jeg så dem ikke, men de var der.
1:39:23
Jeg købte ting, spiste dyre middage.
1:39:25
De var der, men du rørte aldrig ved dem.
1:39:27
Du underskrev checks,
de kunne have været servietter.
1:39:30
Jeg forhandlede på dine vegne,
investerede i de rigtige ting...
1:39:34
købte fra gruppefirmaer.
1:39:35
Du brugte dem bare.
En person, der brugte for os.
1:39:39
-Hvorfor?
-Vi behøvede din finansielle identitet.
1:39:41
Til at vaske 100 millioner hvide
uden at vække mistanke.
1:39:44
Vi plejer at bruge folk som dig
til at bruge en vis sum beskidte penge...
1:39:48
til at geninvestere i den gruppe,
de kommer fra.
1:39:51
Det kommer fra dem og går tilbage til dem.
1:39:53
Det hele forbliver i gruppen.
1:39:57
Det forstår jeg sgu ikke.
1:39:59
Det er meget enkelt.
1:40:02
Vi gav dig jetonerne,
men det er vores kasino.
1:40:06
Nå, på den måde.
1:40:08
Og bankøren vinder altid.
1:40:10
Altid.
1:40:11
Pengevask.
1:40:14
Sidste gang jeg hørte det,
var foran en dommer.
1:40:16
Og det er ikke et lykkeligt minde.
1:40:22
Vi fulgte efter dig.
Vi vidste hele tiden, hvor du var...
1:40:26
og hvad du brugte vores penge til.
1:40:29
Og ved du hvad?
1:40:30
Du var en af de bedste pengebrugere,
jeg har set.
1:40:33
Jeg vidste det fra start af. Fyren er god.
1:40:36
Jeg kunne ikke lade dig slippe væk.
Og du var meget god.
1:40:39
Du slog dig løs...
1:40:43
indtil krybet viste sig.
Det sker somme tider.
1:40:47
Du er ikke den første, der tiltrækker
et kryb, når der er penge involveret.
1:40:50
Vi kalder dem kryb,
fordi de er svære at udrydde.
1:40:53
Det her bed sig godt fast.
1:40:55
Hun bragte det hele i fare,
og pengene var ved at lande et andet sted.
1:40:59
Hvis tingene bliver komplicerede,
bruger vi insekticid.