1:02:02
-Jesi Ii ti prava?
-Naravno da jesam. Zato?
1:02:07
LoIa, da sam ja...
1:02:09
To je samo primjer,
aIi zamisIi da sam siromaan.
1:02:14
-I daIje bi me voIjeIa?
-Prièa gIuposti.
1:02:17
VaIja se u novcu.
1:02:23
-Jesu Ii zauvijek?
-Tko?
1:02:25
Dijamanti. Tako kau na teIeviziji.
A ti, Martine?
1:02:30
Jesi Ii ti zauvijek?
1:02:32
Ne znam. Rekao bih da jesam.
1:02:34
AIi tko zna? Mogao bih umrijeti.
1:02:37
A zato bi umro?
1:02:39
Postoje razni razIozi.
1:02:42
ZamisIi da me pregazi automobiI.
1:02:45
-IIi se razboIim od raka.
-Raka! Isuse!
1:02:47
ZamisIi da dugujem mafiji 100 miIijuna
i da me ubiju zato to nisam vratio dug.
1:02:52
Kakve sve stvari izmiIja!
Dugovati mafiji 100 miIijuna.
1:02:55
MogIa bi biti istina, nemoj se smijati.
1:02:58
Moguæe je da nisam bogat.
Da sam te zavaravao.
1:03:01
Ne daj se prevariti.
Nismo svi kakvi se èinimo.
1:03:03
Kae to s razIogom?
1:03:07
Jesi Ii dobro?
1:03:08
Da...
1:03:10
Ne...
1:03:11
Ovo me mjesto èini nervoznim.
1:03:17
OdIazimo.
1:03:18
Kako to misIi ´´odIazimo´´? Kamo?
1:03:21
Nekamo. PIesati. PIee ti se, zar ne?
1:03:25
Konobar! Raèun, moIim.
1:03:27
Brzo, uri nam se.
1:03:29
Martine, ubit æe te.
1:03:31
-Mene? Tko?
-Konobar.
1:03:35
-Sve si ostavio na tanjuru.
-LoIa, tako si me prestraiIa!
1:03:41
ao mi je, gospodine. Odbijena je.
Imate Ii drugu?
1:03:45
Odbijena? Tko je odbio? Zato?
Ne shvaæam.
1:03:48
-U redu je, ja æu pIatiti.
-Ne, ne, ti neæe pIatiti. Ja pIaæam.
1:03:51
Ne shvaæam zato je odbijena.
Ovo je prvi put...
1:03:55
KoIiko je sati?
1:03:58
Ponoæ i minuta, gospodine.