La Gran vida
prev.
play.
mark.
next.

1:03:01
Ne daj se prevariti.
Nismo svi kakvi se èinimo.

1:03:03
Kažeš to s razIogom?
1:03:07
Jesi Ii dobro?
1:03:08
Da...
1:03:10
Ne...
1:03:11
Ovo me mjesto èini nervoznim.
1:03:17
OdIazimo.
1:03:18
Kako to misIiš ´´odIazimo´´? Kamo?
1:03:21
Nekamo. PIesati. PIeše ti se, zar ne?
1:03:25
Konobar! Raèun, moIim.
1:03:27
Brzo, žuri nam se.
1:03:29
Martine, ubit æe te.
1:03:31
-Mene? Tko?
-Konobar.

1:03:35
-Sve si ostavio na tanjuru.
-LoIa, tako si me prestrašiIa!

1:03:41
Žao mi je, gospodine. Odbijena je.
Imate Ii drugu?

1:03:45
Odbijena? Tko je odbio? Zašto?
Ne shvaæam.

1:03:48
-U redu je, ja æu pIatiti.
-Ne, ne, ti neæeš pIatiti. Ja pIaæam.

1:03:51
Ne shvaæam zašto je odbijena.
Ovo je prvi put...

1:03:55
KoIiko je sati?
1:03:58
Ponoæ i minuta, gospodine.
1:04:01
Nema veze za ovaj put.
1:04:05
Hajdemo.
1:04:12
ViIica?
1:04:15
-Uzimaš je?
-Da, skupIjam ih.

1:04:34
-Tamo je.
-HvaIa.

1:04:37
Bog. Srebrni automobiI
sa skIopivim krovom.

1:04:41
-Žao mi je, ne shvaæam.
-AutomobiI sa skIopivim krovom.

1:04:44
-Upravo su ga odvezIi.
-OdvezIi? Tko? Pauk?

1:04:47
Neka gospoda. Iz vaše tvrtke.
1:04:50
Trenutak. Iz moje tvrtke? Koje tvrtke?
1:04:54
ImaIi su isprave.
AutomobiI je bio na njihovo ime.

1:04:57
-Nešto nije u redu.
-Nije u redu. Nije u redu.


prev.
next.