La Gran vida

1:09:19

-Što se dogaða, èovjeèe?
-Ne, moIim vas. PIatit æu.

1:09:22

-Da, pIatit æeš. IIi neæeš izaæi!
-Treba mi par dana.

1:09:26

-Ne mogu sada. Švorc sam.
-Onda nisi trebao pitati!

1:09:29

To je veIika svota.

1:09:30

VeIika svota? 1600 pezeta?
Nismo ti ni napIatiIi uIaznice.

1:09:34

-Viski je bio uvozni.
-1600 pezeta?

1:09:40

TrebaIi ste reæi. 1600 pezeta nije probIem.

1:09:46

U redu je. Jest, jest.

1:09:49

Zadržite ostatak. 1600 pezeta.

1:09:54

Èekaj me tamo i ne mièi se.

1:09:58

Ne odgovaraj na teIefon iIi interfon...

1:10:01

ne zovi nikoga, ne otvaraj vrata nikomu.

1:10:04

-Ne pribIižavaj se prozorima.
-AIi...

1:10:07

Ne pitaj me ništa.

1:10:19

-IzvoIite.
-Oprostite.

1:10:21

-Je Ii SaIva danas doIazio?
-Ne znam nikakvog SaIvu.

1:10:24

SaIva. Onaj s bradom.

1:10:26

BiIi smo ovdje skupa, prije tjedan dana.
SjediIi smo za ovim stoIom.

1:10:29

-Ne sjeæam se.
-Sjeæaš se. Moraš se sjetiti.

1:10:33

Poznaješ ga. Èesto ovdje doIazi.
Razgovarao je s tobom.

1:10:36

-Ne poznajem ga.
-Jasno da ga poznaješ.

1:10:38

Znao je tvoje ime, zvao te je Paco!
Jebiga, rekao je Paco.

1:10:47

Još jedan Iuðak.

1:10:51

Paco´s

1:10:58

Veèeras je živahno.