:35:04
Tohleto... samozøejmì, e...
Uklidnil jste mì.
:35:08
Povìzte dùvod pøedvolání,
pane guvernére.
:35:11
Dùvod byl tento.
:35:22
- Dobrý den, madam.
- Dobrý, paní K.
:35:26
To je ten vìzeò.
:35:27
Pøivedla jsem ho,
aby vám spravil støechu.
:35:30
To je od vás hezký.
:35:32
No tak pojïte dál, je zima.
:35:36
Pojïte, Neele.
:35:52
Ale ne, díky, ty jsou
pro vás a pro Emilii.
:35:57
Chce koláèek, Emilie?
:36:03
Vy máte ale tìstí,
e máte takovou dceru.
:36:06
Vy nemáte dìti?
:36:13
Od chvíle, kdy pøestal pít,
je ten chlapec vzorný.
:36:16
Já vím, on není zlý.
:36:19
Znala jste ho dobøe?
:36:28
U jste skonèil?
:36:31
Ztratil jsi chu k jídlu?
:36:34
Co tì trápí?
:36:36
Nemám hlad, pane.
:36:38
V téhle zimì?
:36:43
Zasraná zima.
:36:44
Jestli nemáte rád zimu, pane kapitáne,
tak jste sem nemìl jezdit.
:36:49
Já si to nevybral.
:36:51
A tvoje ena?
Ta snáí zimu líp, zdá se.
:36:55
Hele, hleï si svýho, prosím.
Pánové...