1:08:02
veslování ve dne
1:08:05
a 6 frankù
1:08:07
za 4 hodiny veslování v noci!
1:08:10
To není moc za taení gilotiny!
1:08:12
Táhni ji sám, komisaøi!
1:08:13
Tenhle vyvolávaè a dva èetníci
by ji utáhli hladce sami!
1:08:21
Komisaø dává navíc jetì polovinu
1:08:25
za návrat veslic.
1:08:28
6 frankù za veslování ve dne
1:08:30
a 9 frankù v noci!
1:08:48
Co dìláte, Neele? Blázníte?
1:08:51
Pro Jeanne-Mare a dítì.
1:09:09
Neele Aguste, kolik hodin chcete?
1:09:12
Vechny.
1:09:16
Vrame se, Paulino.
Musíme ho nechat.
1:09:20
Celou dobu bez spánku?
1:09:26
Zapite ho.
1:09:35
Vrame se!
Není mu pomoci.
1:09:37
Vrame se!
1:09:38
To ne!