1:29:24
Zde jí bude dobøe.
1:29:27
Ty jsi tady?
1:29:29
Uklízíme na zimu.
1:29:31
Pøistává váleèná loï.
1:29:36
To bylo v plánu?
1:29:40
Obléknu si uniformu.
1:29:55
K poctì zbraò!
1:30:12
Kapitáne, vae velitelská rota
vyaduje vá návrat.
1:30:15
Pøedstavuji vám kapitána Dumonter,
který vás nahradí ve funkci velitele oddílu.
1:30:20
Zde je vae povìøení, kapitáne.
1:30:22
Bude mi ctí, cestovat spoleènì s vámi.
1:30:25
- A kdy, majore?
- Zítra nebo pozítøí.
1:30:27
Vae paní vás mùe doprovázet hned,
nebo pøijet pozdìji, jak rozhodnete.
1:30:32
Vdy se ve vem rozhoduje sama.
1:30:34
Pojïte.
1:30:40
Kapitáne, chci si s vámi vyjasnit
pár vìcí jako mu s muem.
1:30:44
Pøipojíme se k nìkolika jednotkám flotily
a budeme cestovat po Antilách.
1:30:49
Neèekejte, e budete v Paøíi døíve
ne za nìkolik mìsícù.
1:30:53
Do té doby vy i vae paní
jste vítáni na mé lodi
1:30:56
i na území, která navtívíme jako,
øeknìme moji soukromí hosté.