:11:02
¿Les asustaba su cuchillo?
:11:04
No, yo le golpeé el brazo.
:11:07
Muéstrenos cómo.
:11:12
Así.
:11:14
El cuchillo debió caerse.
¿Lo recogió?
:11:17
Por supuesto.
:11:19
¿Por qué lo recogió?
:11:22
No dejas un cuchillo
en el suelo.
:11:27
Pregúntele si le soltó.
:11:30
¿ YVd. Soltó a su viejo patrón
después de desarmarlo?
:11:36
Le soltó después.
:11:37
¿Después de qué?
:11:39
Después...
:11:42
del navajazo.
:11:46
¡Por fin! ¿Qué navajazo?
:11:48
Ya lo sabe, señor,
el que le di al viejo Coupard.
:11:53
¿Un solo navajazo?
:11:54
No lo sé.
:11:58
No lo sé, no lo recuerdo.
:12:24
¡Levántese!
¡Debe continuar en pie!
:12:44
¿Cómo se llama?
:12:45
No lo sé,
se niega a responderme.
:12:48
- Hay que ponerle un nombre.
- Elígelo tú.
:12:53
''Bacalao Salado''.
:12:55
- No hablas en serio.
- Muy en serio. ¿No te gusta?
:12:57
Sí, mucho. ''Bacalao Salado''.
Es maravilloso.