:23:07
Buenos días, señor.
:23:10
Entre. Siéntese.
:23:16
Venga, siéntese.
:23:23
Hablen un poco.
Voy a hacer té.
:23:27
Quiere que trabajes
en el jardín.
:23:30
En fin, que le ayudes
con las flores.
:23:33
Si no quieres puedes negarte, pero
si lo haces, debes hacerlo bien.
:23:40
¿Sabes algo de flores?
:23:41
No, nada.
:23:44
Pues olvídalo,
nadie te obliga.
:23:59
No hay té, se me ha caído.
:24:07
No necesito decirle
:24:10
que las plantas no crecen bien.
Aquí sólo crecen mástiles de barcos.
:24:14
El clima no es...
:24:18
¿Quiere ayudarme a hacer
un jardín en el patio?
:24:25
Un pequeño invernadero.
:24:29
- ¿Sabe qué es eso?
- No.
:24:32
Pero no importa.
:24:35
Yo le enseñaré.
:24:38
No he entendido
:24:39
si acepta ayudarme o no.
:24:47
¿Sí?
:24:49
¿ Y bien?
:24:54
Gracias.
:24:55
Gracias de verdad.
:24:57
Y a ti también Jean,
gracias.