:24:07
No necesito decirle
:24:10
que las plantas no crecen bien.
Aquí sólo crecen mástiles de barcos.
:24:14
El clima no es...
:24:18
¿Quiere ayudarme a hacer
un jardín en el patio?
:24:25
Un pequeño invernadero.
:24:29
- ¿Sabe qué es eso?
- No.
:24:32
Pero no importa.
:24:35
Yo le enseñaré.
:24:38
No he entendido
:24:39
si acepta ayudarme o no.
:24:47
¿Sí?
:24:49
¿ Y bien?
:24:54
Gracias.
:24:55
Gracias de verdad.
:24:57
Y a ti también Jean,
gracias.
:25:02
¿Quiere comer algo?
:25:06
Entonces puedes irte.
:25:19
Ahora comerás mejor.
:25:21
Como si te pagara.
No quiero aprovecharme de ti,
:25:24
ni la capitana tampoco.
:25:26
Y si todo va bien,
las flores y el invernadero,
:25:28
tendrás una lámpara
y tus cosas.
:25:31
Ya veremos.