:30:00
Mme. La, ¿por qué hace esto?
:30:07
Bueno, porque...
:30:09
hagas lo que hagas,
siempre cambias.
:30:11
Un hombre puede ser malo,
y al día siguiente bueno.
:30:17
Estoy segura de eso.
:30:21
Sí, estoy segura.
:30:56
Va a tapar el agujero
de la viuda de Malvilain.
:30:59
Lo necesita.
:31:01
Y ella también.
:31:06
Mientras tanto,
puede traer mi trineo.
:31:09
¿Sabes dónde está mi casa?
:31:24
Si te interesan las viudas,
:31:28
aquí encontrarás muchas.
:31:57
¿Por qué ''La Isla
de los Perros''?
:31:59
Por los perros marinos.