:34:03
Deje tranquila a mi mujer.
:34:06
Vd. Dirige el destacamento,
pero también la prisión.
:34:09
Exactamente.
:34:11
Le conduciré a la guillotina. Hasta
entonces, soy el único responsable.
:34:16
¿ Y mientras llega
esa guillotina?
:34:19
Mi misión es mantener a los presos
sanos y a disposición de la justicia.
:34:24
¿ Y para estar sano debe andar
siempre entre sus faldas?
:34:28
Las faldas de mi mujer son
asunto mío. Ocúpese de las suyas.
:34:33
De las de su esposa,
quería decir.
:34:38
Capitán, me jode mucho
su irreverencia.
:34:41
Aunque no es nuevo.
Ya me previnieron en París.
:34:44
¿De qué, Gobernador?
:34:46
Ya lo sabe. Dejemos eso ahora.
:34:49
Quería decirle
que corren rumores.
:34:51
Por ser asesino
no se es menos hombre,
:34:55
según algunos.
:34:56
Y su mujer es tan moderna...
:35:00
Ella sabe lo que hace.
:35:02
Y quien me falte al respeto,
deberá matarme.
:35:07
Bueno, sí es así,
me tranquiliza mucho.
:35:10
Hablemos del tema
por el que me mandó llamar.
:35:15
Bueno, era ése.
:35:28
Es el condenado.
:35:30
Lo traigo
para que repare su tejado.
:35:33
Muy amable de su parte.
:35:35
Bueno, entre. Hace frío.
:35:38
Venga, Neel.
:35:55
No, gracias.
Son para Vd. Y para Emilie.
:35:59
¿Una galleta, Emilie?