:21:01
Nikada vas nisam vidjeIa.
Novi ste?
:21:04
Tako je oèito?
:21:05
to ste skriviIi da su vas ovamo posIaIi?
:21:08
PoIicajci su kao i nastavnici.
Ne moemo uvijek birati koIu.
:21:11
Meni kaete!
14 sam godina traiIa premjetaj.
:21:15
Sada je prekasno.
:21:23
ProvaIiIi su ovdje, gdje drimo spise.
:21:27
BiIi su izuzetno oprezni.
:21:30
PISMOHRANA
:21:40
Sigurno nita ne nedostaje?
:21:42
Sigurno. Jutros sam provjeriIa.
Ba èudno!
:21:45
Ne shvaæam.
:21:47
U redu.
:21:51
Podnesite aIbu u postaji posIijepodne.
:21:54
DakIe, istraga je gotova?
:21:56
to da vam kaem?
Nema kraðe, nema ni istrage.
:21:59
Ugodan vam dan. Zbogom.
:22:02
Zbogom, inspektore.
:22:04
``Inspektor`` je demode.
Sada se kae ``poruènik``.
:22:20
Samo trenutak! Otkad ste ovdje?
:22:23
Ne toIiko dugo koIiko vi misIite.
:22:24
Ako vam kaem ime,
moete Ii se sjetiti osobe?
:22:27
Iskuajte me.
:22:28
Judith HerauIt.
:22:31
Je Ii biIa moja uèenica?
:22:33
UmrIa je 1982.
:22:34
-TrebaIa bih provjeriti?
-Cijenio bih to.
:22:38
MisIite da je povezano s provaIom?
:22:40
Vi mi recite.
:22:44
Pitam se je Ii ona ta koju su pregaziIi.
:22:48
PregaziIi?
:22:49
PoginuIa je u nesreæi na autocesti. Uasno.
:22:53
to jo?
:22:54
Pregazio ju je kamion.
Majka je biIa prisutna. PoIudjeIa je.
:22:57
Kako mogu naæi majku?
:22:59
to je?