:22:02
Zbogom, inspektore.
:22:04
``Inspektor`` je demode.
Sada se kae ``poruènik``.
:22:20
Samo trenutak! Otkad ste ovdje?
:22:23
Ne toIiko dugo koIiko vi misIite.
:22:24
Ako vam kaem ime,
moete Ii se sjetiti osobe?
:22:27
Iskuajte me.
:22:28
Judith HerauIt.
:22:31
Je Ii biIa moja uèenica?
:22:33
UmrIa je 1982.
:22:34
-TrebaIa bih provjeriti?
-Cijenio bih to.
:22:38
MisIite da je povezano s provaIom?
:22:40
Vi mi recite.
:22:44
Pitam se je Ii ona ta koju su pregaziIi.
:22:48
PregaziIi?
:22:49
PoginuIa je u nesreæi na autocesti. Uasno.
:22:53
to jo?
:22:54
Pregazio ju je kamion.
Majka je biIa prisutna. PoIudjeIa je.
:22:57
Kako mogu naæi majku?
:22:59
to je?
:23:01
Stranice su istrgnute. Stranice iz `81. i `82.
:23:05
To je to!
:23:07
Imate Ii fotografiju?
Èitavog razreda, neto sIièno.
:23:14
I sIike su nestaIe.
:23:23
Odmah se vraæam.
:23:32
U èemu je probIem?
:23:34
Jesu Ii momci iz ophodnje tu?
:23:36
Niti jedan. Na ruèku su.
:23:40
Zato?
:23:42
Trebaju mi neke informacije. PoIicajac sam.
:23:46
O èemu?
:23:48
O nesreæi koja se ovdje dogodiIa
prije 20 g.
:23:52
Imate sreæe. Mene zovu ``grobar``.
:23:55
U protekIih 27 g. vidio sam 248,
ne, èekajte...
:23:58
249 smrtnih nesreæa.