:54:12
Tome.
:54:15
Como está?
:54:17
Bem.
:54:18
Lamento tê-la envolvido nisto.
:54:24
Acha que é um assassino em série?
:54:26
Não, um assassino em série
mata para existir.
:54:29
Diria que estamos a lidar
com um indicador.
:54:32
Um indicador?
:54:33
Vamos para onde ele indica.
:54:37
Para quê?
:54:41
Ou ele está a indicar-nos
um caminho que não percebo...
:54:45
Ou?
:54:46
Ou está a brincar connosco.
:54:48
Comissário.
:54:51
Identificámos o corpo.
:54:53
Com licença.
:55:19
Está aí, chefe?
:55:22
Descobriram algo?
:55:23
Descobrimos todos os Lada.
Existem 132 na região.
:55:29
Que fazemos?
:55:32
Há algum numa cidade chamada Guernon,
com "G"?
:55:39
Sim, em Guernon. Um Lada branco.
:55:42
Dá-me o nome.
:55:44
Pertence a Philip Sertys.
:55:50
Bom trabalho. Falamos depois.
:55:59
Não me faças isto, cabrão!