1:02:02
Vire á esquerda.
1:02:05
Está bem, chefe. Eu viro á esquerda.
1:02:10
Isto vai ser divertido.
1:02:14
-Senhor?
-Ele está comigo.
1:02:17
Então?
1:02:18
O mesmo método de estrangulamento.
É o mesmo assassino. Tenho a certeza.
1:02:22
Mas este tipo não foi torturado.
1:02:24
As mãos não são tortura?
1:02:25
Foram cortadas depois de morto.
1:02:28
Não percebo nada.
1:02:30
Não percebo como é que ele
ainda tem os olhos.
1:02:33
-Começou a autópsia?
-Ainda não.
1:02:35
Não tem ferimentos.
1:02:38
Tem de haver alguma pista.
1:02:42
Que tipo de pista?
1:02:44
Não tenho a certeza.
Mas tenho a certeza que está aqui.
1:02:47
Temos de procurar.
1:02:51
Espere...
1:02:52
Pinças, por favor.
1:03:25
Não vai acreditar nisto.
1:03:28
Olhos de vidro.
Como num consultório de oftalmologia...
1:03:31
ou numa faculdade de medicina.
1:03:35
Reuna os seus homens e encontre-se
comigo no consultório do Cherneze.
1:03:39
Diga-me o que se está a passar!
1:03:41
Está a perguntar-me a mim?
1:03:46
Posso saber onde vai?
1:03:48
Não se meta. Espere por mim na esquadra.
1:03:50
Está a brincar comigo!
Ele também é minha testemunha!
1:03:54
Não cheguei até aqui
para regressar de mãos a abanar.
1:03:57
Isto não é uma brincadeira de crianças.
Não posso ser o seu professor.