:14:03
Cine-i?
:14:06
Cine-i acolo?
:14:09
De ce nu vorbeºti?
:14:12
Doctore!
:14:15
Cine eºti?
:14:17
Scoate câinele afara.
:14:18
Nu-i nimic. Du-te acasa.
Totu-i în regulã.
:14:22
Ne vedem marti.
:14:25
Vã pot ajuta cu ceva?
:14:26
Comisar Niemans.
Imi pare rau, câinii mã sperie al naibii.
:14:31
Oamenii nu ar trebui sã se sperie de câini, pentru cã ei sunt stãpânii.
:14:38
Aºadar, ce pot face pentru dumneavoastrã?
:14:44
Cercetez moartea lui Remy Callois .
:14:47
Am auzit.
:14:50
Ce cumplit!
:14:54
Il cunoºteaþi?
:14:56
I-am cunoscut tatãl.
:14:59
Am fost la colegiu împreunã.
:15:03
Aþi predat la colegiu?
:15:07
20 de ani,
:15:09
dar m-am oprit... în 1982.
:15:15
De ce?
:15:19
Diferenþe de opinii.
:15:22
Cu decanul?
:15:24
Nu înþeleg...
ce legaturã am eu cu Remy?
:15:29
Am ceva fotografii.
V-aº cere pãrerea.
:15:38
A fost torturat?
:15:40
Mai multe ore.
:15:43
Ce oribil...
:15:48
N-am ºtiut.
:15:54
N-are mâini?
:15:56
Nici ochi.
:15:57
De asta-s aici.
Sã pricep mutilarea.